Prevod od "mi prokážeš" do Srpski


Kako koristiti "mi prokážeš" u rečenicama:

A pak mi řekl: "Ode dneška za rok mi prokážeš službu."
Onda se samo okrenuo ka meni i rekao:
Dostaneš tohle, když mi prokážeš laskavost.
Dobiæeš ovo, ako mi uèiniš uslugu.
Jsi ve věku, o který se zajímá můj klient, takže mi prokážeš službu, když s ním budeš pár hodin jezdit a řekneš mi, co si o něm myslíš.
Ti si demograf koji interesuje moje klijente, pa æeš mi uèiniti uslugu ako ga provozaš na par sati, i kažeš mi šta misliš. Šta kažeš?
Nezasloužíš si slitování, ale budu milosrdný, pokud mi prokážeš službu.
Ali æeš dobiti milost kakvu zaslužuješ.
Ano, můžu, a jak mi prokážeš nějaký respekt, udělám to!
Ne možeš to uèiniti. -Mogu, i ako mi ne iskažeš poštovanje, hoæu!
Jsou to moje celoživotní úspory, a chci, aby byly tvoje, pokud mi prokážeš tuhle jednu laskavost.
To je sva moja ušteðevina, i hoæu da je ti uzmeš ako mi samo uèiniš ovu jednu uslugu.
Považuji tu věc za uzavřenou A doufám, že mi prokážeš tu laskavost a učiníš totéž.
Smatram to završenom stvari i nadam se da æeš i ti pokazati uètivost i uèiniti isto.
Já jsem pravý a legitimní dědic Utherova trůnu. A ty mi prokážeš svůj respekt!
Ja sam pravi i zakonski naslednik Utherova prestolja, a vi æete mi pokazati poštovanje!
Takže říkáš, že naprosto souhlasíš s tím, že mi prokážeš velkou laskavost?
Znaèi da si u igri i da æeš mi napraviti veliku uslugu ako te zamolim.
Teď někdy mi prokážeš laskavost a ty to uděláš, protože když ne, ten nůž skončí v ní.
Uèiniæeš mi uslugu ovih dana i to æeš uraditi... Jer ako ne uradiš, ovaj nož ide u nju.
A když mi prokážeš špetku respektu, tak tě je možná naučím.
Ozbiljno? -Najozbiljnije, a ako mi pokažeš trunku poštovanja možda nauèim i tebe.
Joeli... pokud mi prokážeš tuhle laskavost... Budu ti... budu ti dlužná.
Јоел... ако ми учиниш ову услугу... ћу... ја ћу вам дугујем.
Když mi prokážeš tuhle jednu laskavost, už se nebudeš muset nikdy nikoho bát.
Uèini mi ovo, i nikada se više neæeš morati bojati.
Jsem tvůj otec a ty mi prokážeš respekt.
Otac sam ti i pokazaæeš neko poštovanje prema meni.
A svou vděčnost mi prokážeš tím, že mi dáš půlku ze svých výdělků tam venku. Ne tady.
А ти узвратити ту доброту са пола... од свега бизнис радиш... тамо.
Řeknu: "Jasně, když mi prokážeš službičku."
Ja kažem: "Naravno, ali moraš da. Uradi nešto za mene"
V pohodě, pokud mi prokážeš tuhle laskavost.
Neæe je biti, ako mi uèiniš uslugu.
Ani ve snu, matko... když mi prokážeš jednu malou laskavost.
О, не бих сан о томе, мама... акоме до један мали прилог.
0.29305005073547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?